Yare-yare...
Знаменитый кинорежиссер Джон Карпентер (за плечами которого такие шедевры как "Нечто", "Побег из Нью-Йорка" и "Большой Переполох в Маленьком Китае"), можно сказать, благословил Хидео Кодзиму на использование имени "Снейк".
Джон популяризовал своими двумя "Побегами" (помимо Нью-Йорка там был ещё и Лос-Анджелес во второй части ленты) эту кличку.
В тех фильмах главного героя, роль которого исполнил Курт Рассел, звали Змеем Плисскеном (в оригинале – "Снейком Плисскеном").
В сериале Metal Gear (который придумал Кодзима) протагонист откликался на позывной Солид Снейк, а некоторые вещи в игре (например, повязка на глаз) были явно навеяны дилогией Карпентера.
Хидео Кодзима лично подтвердил, что "Побег из Нью-Йорка" является одним из его любимейших фильмов, и Солид Снэйк был создан на основе Плисскена.

"Он (Хидео Кодзима) прислал мне письмо с просьбой благословить его игру, и я не смог отказать.
Он очень приятный человек"
.
(Джон Карпентер)


@темы: Новости

Комментарии
20.07.2010 в 21:21

"Жестокие фантазии - вовсе не признак душевного нездоровья." (Мамору Осии) "Я - Д`артаньян, а вы все ****расы" (ц)
еще:
в Метал гиар Солид 2: Сон оф Либерти, Снэйк, переодевшись в террориста при первой встрече с Рэйданом говорит, что его зовут Плискеном)) это после первой встречи с тем вампирчиком, который убил нескольких солдат спецназа американского, а потом пришел Снэйк.
20.07.2010 в 21:23

Yare-yare...
LoL [~it~] - kun, да, есть и такое.
20.07.2010 в 21:25

"Жестокие фантазии - вовсе не признак душевного нездоровья." (Мамору Осии) "Я - Д`артаньян, а вы все ****расы" (ц)
Cloud-Strife оффтоп:
есть руссифцированные игры Метал Гиар Солид 2 и 3 для ПС2 с нормальным художественным переводом? или только на инглише?
20.07.2010 в 21:27

Yare-yare...
LoL [~it~] - kun, мне не попадались.
Единственная часть, которая мне попадался на русском языке была MGS (для PSX).
Все остальные проходились на английском.
20.07.2010 в 21:28

Болт с левой резьбой
мне ни разу не встречался художественный перевод МГСа, хотя перевод 1 части для ПС1 люблю XD все эти НУГи и т п почти классика уже)
20.07.2010 в 21:28

"Жестокие фантазии - вовсе не признак душевного нездоровья." (Мамору Осии) "Я - Д`артаньян, а вы все ****расы" (ц)
Cloud-Strife вот блиин...